Casco Viejo
Para quem quer dormir entre pintxos e ruas medievais. É muito animado à noite, por isso escolha bem a rua se o barulho o incomodar.

Roteiro · Bilbau
Itinerário de 5 dias em Bilbau: Casco Viejo, Guggenheim, Ponte da Biscaia, Artxanda e uma excursão a San Sebastián, com dicas práticas.
Este itinerário de 5 dias é para quem quer conhecer Bilbau com calma e ver também um pouco dos arredores. Quatro dias na cidade e na costa, e um quinto de excursão a San Sebastián.
A partir do aeroporto de Bilbau tem três opções. O autocarro Bizkaibus A3247 chega ao centro (Gran Vía, Plaza Moyúa e Alameda Recalde) e à estação Termibus, com partidas aproximadamente de 15 em 15 minutos. O táxi, a cerca de 12 km, demora uns 20 minutos até ao centro. E se quiser ir diretamente para San Sebastián, o autocarro Lurraldebus DO04 sai do aeroporto mais ou menos de hora a hora.
Dia 1

Casco Viejo
Comece pelas Siete Calles, pela Catedral de Santiago e pela Plaza Nueva, o coração medieval da cidade. Uma visita guiada ajuda a perceber a origem de cada rua e a descobrir recantos que, sozinho, passariam despercebidos.

Casco Viejo
Um grande mercado coberto junto à ria, a poucos minutos a pé da Plaza Nueva. É um bom sítio para ver os produtos locais e petiscar na zona dos pintxos.

Begoña
O santuário da padroeira da Biscaia domina a cidade lá do alto. Sobe-se a pé por uma longa escadaria a partir do Casco Viejo, e lá em cima há boas vistas sobre os telhados.

Casco Viejo
Jante de pintxo em pintxo e de bar em bar, com uma cerveja pequena ou um txakoli em cada paragem. Peça o que acabou de ser feito ao balcão e não fique demasiado tempo no mesmo sítio.
Dia 2

Abandoibarra
O museu de Frank Gehry, revestido a titânio, é o símbolo da cidade. Cá fora esperam a aranha «Maman» e o cão «Puppy»; reserve o bilhete com antecedência e dedique-lhe a manhã inteira.
Abandoibarra
Caminhe junto à margem da ria até à ponte pedonal Zubizuri, obra de Calatrava. É um passeio plano, cómodo e muito agradável para seguir em direção ao centro.
Doña Casilda
Uma boa coleção de arte antiga e contemporânea, com obras bascas e mestres espanhóis e europeus. Fica junto ao parque de Doña Casilda, ideal para descansar um pouco depois.
Abando
O Bilbau moderno e comercial, com a elegante Plaza Moyúa e o Hotel Carlton. Para jantar, experimente os bares das imediações da calle Ledesma, famosos pelos seus pintxos.
Dia 3

Portugalete
Uma ponte transbordadora de 1893, Património Mundial, que liga Portugalete a Getxo. Chega-se de metro desde o centro e atravessa-se na barquinha suspensa; também pode subir à passarela alta.
Portugalete
Uma vila com centro histórico à beira da ria, com ruas íngremes e recantos tranquilos. É um bom sítio para dar uma volta antes de atravessar para o outro lado.
Getxo
Ao atravessar a ponte chega a Las Arenas, com casas senhoriais do início do século XX. O passeio junto à ria até ao Puerto Viejo de Algorta é plano e muito agradável.
Getxo
Um bairro marinheiro de ruas estreitas, com muitos bares de pintxos e petiscos, ideal para almoçar. Depois, volte de metro ao centro de Bilbau.
Dia 4
Artxanda
Um funicular histórico sobe do centro ao monte Artxanda em poucos minutos. Do miradouro, a vista sobre toda a cidade e sobre a ria é das melhores que se pode ter.
Ensanche
Antiga adega de vinho transformada em centro cultural por Philippe Starck, com uma piscina de colunas muito fotogénica. É uma paragem interessante para ver arquitetura sem gastar muito tempo.
Doña Casilda
Um parque tranquilo com lago e patos, no coração do bairro dos museus. Perfeito para passear ou tomar um café.
Dia 5 · Excursão de um dia
San Sebastián (Donostia) fica a pouco mais de uma hora de Bilbau em autocarro direto, com partidas frequentes do aeroporto e da cidade. Passeie pela Parte Vieja e pela praia de La Concha, suba ao monte Igueldo ou ao Urgull se houver tempo e não se vá embora sem provar os pintxos das suas ruas estreitas.
Bilbau
Para quem quer dormir entre pintxos e ruas medievais. É muito animado à noite, por isso escolha bem a rua se o barulho o incomodar.
Uma zona central e bem servida de transportes, perto da estação de Abando e do Guggenheim, com lojas, bons hotéis e fácil acesso ao metro.
Junto ao Guggenheim e à ria, com hotéis modernos e um ambiente mais tranquilo. Ideal para passear à beira da água.
Para quem prefere praia, ambiente de vila e metro direto para o centro de Bilbau, com uma oferta mais descontraída do que a da cidade.
Roteiro · Bilbau


Três dias chegam para ver o Guggenheim, o Casco Viejo e a costa em redor da Ponte da Biscaia. Com mais tempo pode acrescentar excursões como San Sebastián.
O bilhete do Guggenheim e, se quiser fazê-lo com guia, o percurso de pintxos ou a visita ao Casco Viejo. O resto pode decidir-se na hora.
Há autocarros diretos, incluindo uma linha desde o aeroporto, e a viagem dura pouco mais de uma hora. É uma excursão de um dia muito cómoda.
Sim. Bilbau faz-se a pé, de metro e de elétrico, e Portugalete e Getxo alcançam-se de metro a partir do centro.